English laparoscopic cholangiography: la traduction en autres langues